Welcome!

Es gab einmal eine Zeit, da musste man eine eigene Webseite besitzen um Bilder mit den Freunden und Verwandten zu teilen. Heute gibt's Facebook, Flickr und Co. Desshalb, und zusätzlich fehlt mir die Zeit, habe ich mich entschlossen meine Webseiten zu deaktivieren. Weiteres von mir findest du unter den untenstehenden Links.

Long time ago you had to own an website to share pictures with your friends. Now you've got Facebook, Flickr and co. Therefore I decided to deactivate my private website and I switched to facebook.